Dopo la lettura di questo volume, chiunque ammirerà il Partenone ne avrà senz’altro più
chiaro il principio guida che ha animato la sua costruzione. E proprio forte di ciò,
unitamente all’epidermico e immediato gusto del bello, potrà attribuire un valore diverso e
ben più profondo alla complessa e al tempo stesso lineare armonia di quest’opera,
ossimoro solo apparente che caratterizza il genio greco.

After reading this book, anyone who has the opportunity to admire the Parthenon will
surely have a better understanding of the guiding principle behind its creation. This
awareness, together with a skin-deep, immediate love of beauty, will allow the visitor to
assign a different, much deeper value to the complex-yet-linear harmony of this
masterpiece. Now we know that this emblem of Greek genius is only apparently an
oxymoron – even its perceived imperfections are part of the perfect plan.